(Episode 14)
I guess he's still home.
Oh, I'm sorry.
Is this your turf? I'm sorry.
What are you doing?
I...
Hello.
Were you trying to avoid me?
I'll keep the secret!
Please trust me.
Wait. What's with him, really?
You caught my attention from a while ago.
Your ankle must hurt a lot.
You can wear these.
He likes...
her.
And he also...
likes her.
But what's going on between these two?
Gosh, I have no idea.
Why are there so many people around her?
Man, there's no place for me to crash.
Is this really the only way?
Lee Joo Hee?
She has a great record.
Joo Hee? Right?
And she's getting better.
She's definitely going to win this meet.
But everyone else isn't much.
They just need to keep training.
We'll wait and see.
Mr. Potato grew quite a lot.
Is that so?
And the water is clean too.
You're putting your heart into this.
If you want to take it back, go ahead.
It's really annoying.
You can eat whatever I have over there.
Really?
Yes!
I'm just joking.
Don't worry. I won't let you go.
I guess rich people have fancy refrigerators too.
What is this?
You told me to eat whatever you have.
You didn't even cook those.
It's okay. It's all the same once you eat it.
I bought all kinds of fruit, milk, and everything.
And you choose to eat that?
It's good.
Don't be so cheap with food!
You can do this?
You need to eat well when you eat something.
Eat up.
Do you want to do business with me?
What about you?
I'm fine. I'll get fat.
Come on.
Have a bite.
Is it weird because I used this spoon?
Isn't it good?
Give those to me.
You even cooked for me. I should do the dishes.
Forget it.
You do the dishes with such seriousness.
Yes, it's great to be diligent in everything.
Stop lurking around, and go eat some fruit.
Okay.
Look at these.
This tastes like beef.
Yes?
I sent you an email. Didn't you get it?
Impossible.
Yes, I sent you another email. You can check again.
Yes, I'll see you at the meeting.
Okay.
My gosh!
Why are you here?
You told me to follow you.
I was telling you to stay there.
Was that it?
I don't really know much about this,
but it looks really great.
Your designs.
Well, they aren't bad.
But why don't you make any women's clothes?
You used to draw a lot of those.
Do you remember? The drawing that you gave me.
I still have...
You should go.
You were this good, so why?
What?
Why do I keep seeing things?
Hey, that's enough.
Wait. You're... You're real.
Stop avoiding me.
Just make sure you tutor them on time.
Got it?
Okay.
That night...
At the bar.
Your anticipating gaze bothered me.
Don't think that all minorities are on the same side.
When individuals form a group,
there's bound to be at least one bad guy among them.
So you were worried about me.
You were protecting me from the bad guys.
I had no idea.
No, what I meant was that I'm the bad guy.
I'm the bad guy, so don't take to heart what I...
Forget it.
And my family knows about it.
So don't blabber about keeping it a secret, got it?
How?
How did you tell them?
Won Seok?
Who is that jerk next to him?
Well done.
Aren't you going home?
Done? There's nothing more?
Wow, you're very passionate about your job, Ms. Joo.
It's all thanks to someone.
I have an appointment later today.
No, I'm going alone.
You can leave.
What? I see.
Okay, then.
I'll see you tomorrow.
What's gotten into him? He always treated me like his personal driver.
What is it? Is he going somewhere that I can't go?
Drink this. I haven't opened it.
Is he going...
on another blind date?
Is Seo Yeon the only female left in this world?
Wherever I look, she's there.
- Yes? - Are you on your way?
You didn't forget about our appointment, did you?
I'm sorry, but I'm afraid I have to cancel.
Get in. We need to go somewhere together.
Why is he so capricious?
What is this? Was I duped?
He told me that it'd focus on only one noise.
Maybe I should've gotten the 3,000-dollar one...
instead of this 2,000-dollar one.
Tonight
I'm afraid of the dark
Seo Yeon.
Won Jae.
Won Seok?
Oh, no.
Mom...
Seo Jun, are you okay?
Mom...
What's wrong? Are you hurt?
Mom...
Mom... Mom...
You're okay.
- You're okay. - Mom...
Mom... Mom...
Are you okay?
What's...
Don't tell Seo Yeon.
This was my first time visiting a fabric market, and it was fun.
Was it?
Then you can drive me there from now on.
It'll be fun for you and convenient for me.
Over my dead body.
(You're listening to 95.9MHz.)
I'm sleepy.
Oh, okay.
I'll wake you up when we're there.
This is driving me crazy.
Snap out of it. Come on!
Place your left leg next to your right.
Breathe in. One. Exhale.
Two. Exhale.
Just take it.
Should I?
Lee Kang Hee speaking.
You sent the report?
I'll check it soon.
When did she take it?
Then she'll wake up in the morning.
Okay. Bring her to Room 1405.
Bye.
What a disgusting scumbag.
She's heavier than I thought.
We're almost there.
Was it Room 1405?
- Yes. - Okay, let's go.
Then she'll wake up in the morning.
Bring her to Room 1405.
Was it Room 1405?
- Yes. - Okay.
Ms. Lee Kang Hee!
Let's go.
Hurry up.
Come on, let's go.
You can get off.
- What? - You're that guy...
with the RC car and talked about being polite to valet...
and my character.
Yes, I am.
But this is urgent. Let's go.
- You're putting on a show. - Show?
You want me to believe this is a coincidence too?
Get off. I'll take the lady.
Get off now.
Gosh, this is not going well.
Hey.
- Who are you? - Me?
- I'm her brother. - As if.
I know that she doesn't have a brother.
Then, let's say that I'm her brother from the club.
This is unbelievable.
How dare you interfere with me, pretty boy?
Goodness. Hey.
If a man calls another man a pretty boy,
it means women must think that man is really handsome.
Gosh, good for you guys.
Your facial features don't harmonize together.
- Me? Is he talking to me? - Yes.
You scumbag.
- Be quiet. It's okay. - Forget it.
- Fine. Go. - Whatever, just go. I'll go alone.
Darn it.
Let's go for another round.
Gosh. No way.
Are you crazy?
I should say that to you. Are you crazy?
How dare you get behind the wheel after you've been drinking?
What did you say?
I should just...
Ouch.
Yes, Mr. Kim.
Did you look into them?
Well, the guy at the fitness center...
is the fifth illegitimate son of Baekdam Corporation's chairman...
Baek Jun Gyo.
He's at Gangnam Police Station for an assault charge.
Assault?
- Come on. - This is unbelievable.
- I can't believe I'm here. - Darn it.
- Darn it. What should I do? - Seriously.
Do you know who I am?
I'll make you rot in prison for the rest of your life.
Calm down, and sit down.
Sit down.
Come on.
You weren't one of them.
Mr. Baek Gook Hwa.
Who is she?
You know that Chairman Baek will never forgive you...
if you were on people's lips, right?
Who on earth are you?
I have the lady's statement in this flash drive.
What do you want to do?
Should I hand this over to the police?
Or will you settle this quietly?
Darn it.
They keep doing this because they never get punished.
You should have submitted the evidence.
Sometimes, words are faster than law.
Yes, Mr. Park. I'm going to send you something.
Call me once you see it. Okay.
I didn't promise that I wouldn't talk to a reporter.
And don't worry about her.
Her parents came to get her.
Goodness, she always picks the worst guys.
How did you know...
what they were going to do?
Well, I can tell when men come to clubs with an ulterior motive.
Their eyes are different.
So you followed them to the hotel...
and saved her?
You know, I can be a loyal friend.
You didn't change your mind when you were their accomplice?
I can't believe this.
Am I wearing the wrong outfit today?
Why do you keep thinking that I'm one of those jerks? Why?
You could have called the police. Why did you go out of your way...
Had I called the police then,
I would've been dead.
The club employees and the thugs would have attacked me.
We are friends,
but not that close to risk my life for.
Well, things would change if her family owned Shinhwa Food.
You're not going to pretend that you don't know about my family?
You already read my play. What's the point?
Don't worry.
I won't show up in your life anymore.
Anyway, thanks for today.
Mr. Kim.
I told you I didn't need you to come. Why did you come?
I'm not here for you.
I'm sorry at this late hour.
He was being unreasonable.
It's all right.
He won't be able to drive ever again, right?
Right. It's his third strike.
And the assault charge was added on this time.
If that's not enough to teach him a lesson,
he's not a human being.
Thank you.
- What happened? - Kang Hee.
Why are you here?
My name is Lee Kang Hee.
Who are you?
Hello.
You don't need to know.
Thank you, Mr. Kim.
Let's go.
- Bye. - Mr. Kim.
Please don't tell...
the elders about our incidents today.
If they find out, it won't be pretty.
Hey, slow down.
Gosh.
You.
You want me to lose it, don't you?
How could you think about jumping in front of the car?
And right in front of me?
Were you shocked?
A while ago,
you tried to stop your ex from driving after drinking.
And you almost got hurt while trying to stop him.
What on earth were you thinking?
I had to stop it.
So why...
Why does it have to be you?
If someone did what I did back then,
my parents wouldn't have...
Bye.
Thanks for today.
And I'm sorry.
What do you mean?
What happened to your parents?
Why are you eating tofu out of the blue?
I've been in a horrible place.
I need to cleanse my body and heart.
Me too.
This is good. Which brand is it from?
I don't know. I just picked one.
Shinhwa Food?
- Darn it. - Darn it.
Why do you hate it?
What about you?
Just because.
Same here.
Are you still dating that guy?
We're not dating.
There's a story.
See?
I had a feeling.
There's no way you would like a handsome guy like him.
What is it? Do I need to go and beat him up?
Just give me the word.
If I need to beat him up,
I'll do it myself.
That's amazing.
Look how strong your fist looks.
But still.
If you get tired of beating him up, call me.
I can take over.
My gosh, I'm going to bed.
Good night.
What?
She doesn't need to know?
So I'm someone who doesn't deserve to be introduced to his family?
That's it, right?
If someone did what I did back then,
my parents wouldn't have...
Why did you want to meet me out of the blue?
I don't think we're that close to meet up late at night in private.
You're the only one I could ask.
Did something happen...
to Seo Yeon's parents?
Why...
do you want to know?
It was back in middle school.
It was probably the day before our school trip.
Goodbye.
Oh, dear.
There. They won't come undone now.
Does he still live here with you?
I'll just say hello next time.
They passed away at the same time...
because of some jerk who drove under influence.
I haven't had that dream for a while.
It wasn't just my hands.
It's now my feet too.
I must be insane.
Without running,
I would've been a mess.
Kang Woo?
Don't call out my name.
Are you here to work out too?
Don't talk to me.
Don't smile at me. I told you not to smile...
Hey.
at me.
I'm sorry.
What?
For everything in the past, what happened recently,
right now, and even in the future.
I'll continue to be sorry.
I'll make you concerned.
I'll get on your nerves.
I'll make you think about me.
What do you mean?
I'm sorry...
that I like you.
(Love with Flaws)
Could someone who always lied...
be sincere?
I hate hot guys.
Why did you live like that?
I'll torment you!
No one has a crush on someone like this nowadays.
Obsession. Possession.
Why does he keep calling me?
Forget it! I'm done!
You two can fight fairly. The strong will survive.
Is that so? Follow them, then.
You always do as you please!
Why do you keep getting on my nerves?
Why do you make me think about you?